المحكمة  المحكمة للشؤون الإدارية, تل أبيب - يافا
رقم الملف עת"מ (ת"א) 1281/07
تاريخ إصدار القرار  2009/2/26
أطراف القضية  בן שימול אושרית נגד יעל גרמן – ראש רשות הרישוי לעסקים
موضوع الملف  إصدار رخصة مصلحة تعمل في مبنى مخالف لقانون التنظيم والبناء
ملابسات القضية  طلب مقدّم الالتماس من قسم ترخيص المصالح في بلدية هرتسليا الحصول على ترخيص لإدارة مصلحة (قهوة وبيع أطعمة جاهزة) في مبنى قائم, وقدَّم المستندات المطلوبة لذلك وفق القانون. وبعد تقديم الطلب باشر المدّعي بأعمال الترميم للمبنى واشترى معدّات باهظة الثمن للمصلحة, إلا أن البلدية رفضت طلبه للحصول على الترخيص. وبعد فترة أصدرت البلدية أمرًا مؤقتا بإيقاف العمل في المصلحة, وأتبعته بقرار ملزم استصدرته البلدية من المحكمة يقضي بإيقاف العمل في المصلحة. فتقدم المدّعي بهذا الالتماس.
حيثيات قرار المحكمة  طبَّقت المحكمة توصيات المستشار القضائي للحكومة وقرَّرت منح المدّعي رخصة مصلحة على الرغم من مخالفته لمتطلّبات قانون التنظيم والبناء. إذ أن البند الخاص في توصيات المستشار القضائي للحكومة الذي يجيز اعطاء رخصة عمل لمصالح تنطوي على مخالفة طفيفة لقانون التنظيم والبناء – ينطبق عليه.
وبينت المحكمة أن السلطة المحلية لا تستطيع الآن الادّعاء بأن المساحة التي تعمل فيها المصلحة أكبر من المساحة المسموح بها, وذلك لأنها غضَّت النظر عن البناء في حينه ولم تلجأ إلى ملاحقة المخالف حسب ما يتيح لها القانون.
الحكم في القضية  قبلت المحكمة الالتماس.